1 00:01:32,126 --> 00:01:32,960 Джио. 2 00:01:32,993 --> 00:01:34,128 Давай, давай. 3 00:01:34,161 --> 00:01:34,995 Нет! 4 00:01:35,028 --> 00:01:35,863 Малыш. 5 00:01:35,897 --> 00:01:36,565 Я не хочу идти! 6 00:01:36,597 --> 00:01:37,198 Слушай, слушай, слушай меня. 7 00:01:37,231 --> 00:01:40,001 Давай, давай, давай. 8 00:02:08,162 --> 00:02:10,665 Давай, давай. 9 00:02:16,002 --> 00:02:17,671 Все в порядке, детка. 10 00:02:17,705 --> 00:02:22,010 Все в порядке, дорогая, все в порядке. 11 00:02:24,878 --> 00:02:26,580 Возьмите, возьмите, возьмите. 12 00:02:26,614 --> 00:02:28,049 Послушай мой голос, детка. 13 00:02:42,830 --> 00:02:43,932 Все в порядке, все в порядке. 14 00:02:59,947 --> 00:03:01,748 Когда был первый раз, когда с вами связались 15 00:03:01,782 --> 00:03:03,651 этим инспектором? 16 00:03:03,683 --> 00:03:05,787 Думаю, год назад? 17 00:03:05,819 --> 00:03:10,324 Я был на работе, когда мне позвонили из отдела кадров 18 00:03:10,358 --> 00:03:14,361 спрашивать, почему рядом был мужчина имя инспектора Дэвиса 19 00:03:14,395 --> 00:03:17,699 пытаюсь подтвердить мой адрес работы 20 00:03:17,731 --> 00:03:20,134 чтобы он мог служить мне судебные документы. 21 00:03:21,235 --> 00:03:22,303 В течение следующих четырех месяцев, 22 00:03:22,336 --> 00:03:27,141 он продолжал звонить мне работа, взорви мой сотовый телефон, 23 00:03:27,174 --> 00:03:28,810 пригрозить меня арестовать. 24 00:03:29,509 --> 00:03:32,346 Он издевался над моей дочерью в Мемфисе, мой бывший муж, 25 00:03:32,379 --> 00:03:34,816 рассказывая им, что я был бездельник. 26 00:03:34,848 --> 00:03:38,385 Я похудел, я не мог ешь, я не мог спать, 27 00:03:38,419 --> 00:03:40,322 Я чуть не потерял работу. 28 00:03:41,822 --> 00:03:45,193 Все это для 10-летнего ребенка. долг. 29 00:03:45,225 --> 00:03:47,662 За 453 доллара и 12 центов. 30 00:03:53,366 --> 00:03:55,335 Ваш свидетель, советник. 31 00:03:55,368 --> 00:03:56,770 Мисс Рейнольдс, из любопытство, 32 00:03:56,804 --> 00:03:58,939 как вы выследили этого инспектора Дэвис 33 00:03:58,973 --> 00:04:00,308 как сотрудник моего клиента? 34 00:04:00,341 --> 00:04:03,010 Я погуглил номер это продолжало появляться 35 00:04:03,044 --> 00:04:04,846 на моем идентификаторе вызывающего абонента, 36 00:04:04,878 --> 00:04:06,313 это привело к форуму потребителей 37 00:04:06,347 --> 00:04:08,282 где было много других люди 38 00:04:08,314 --> 00:04:10,317 получение подобных звонков. 39 00:04:10,350 --> 00:04:12,820 Я проследил это до AMG Дебиторская задолженность. 40 00:04:17,758 --> 00:04:21,028 У вас есть реальные доказательства, записи разговоров? 41 00:04:21,062 --> 00:04:21,730 Ну нет. 42 00:04:21,763 --> 00:04:23,632 Подтвержденные показания свидетелей? 43 00:04:24,831 --> 00:04:26,367 Это было «нет»? 44 00:04:26,399 --> 00:04:27,500 Нет. 45 00:04:27,535 --> 00:04:28,569 Конечно, ваш счет за телефон покажет доказательства звонков. 46 00:04:28,601 --> 00:04:31,171 Вы принесли копию тот счет с тобой сегодня? 47 00:04:31,939 --> 00:04:33,741 Я больше не с этим телефоном компания. 48 00:04:33,774 --> 00:04:34,809 Потому что ты не оплатил ваш счет. 49 00:04:34,841 --> 00:04:36,144 Возражение. 50 00:04:36,177 --> 00:04:37,679 Отменено! 51 00:04:37,711 --> 00:04:39,312 Я был несколько месяцев позади, да. 52 00:04:39,346 --> 00:04:42,750 На самом деле, кроме телефона счет 53 00:04:42,783 --> 00:04:44,117 и этот медицинский долг в вопрос, 54 00:04:44,151 --> 00:04:46,319 у тебя их довольно много уничижительные знаки 55 00:04:46,353 --> 00:04:47,788 в вашу пользу за невыполнение платить. 56 00:04:47,822 --> 00:04:48,790 Не правда ли? 57 00:04:49,723 --> 00:04:50,724 Правильный. 58 00:04:50,759 --> 00:04:53,427 Три изъятие собственности, выселение, 59 00:04:53,461 --> 00:04:56,097 четыре кредитные карты на данный момент Просрочка платежа 120 дней. 60 00:04:56,129 --> 00:04:58,766 У меня настали трудные времена. 61 00:04:58,798 --> 00:05:00,834 Настолько сильно, что ты сейчас подаешь в суд мой клиент 62 00:05:00,867 --> 00:05:02,069 за тысячи долларов 63 00:05:02,103 --> 00:05:05,273 за якобы сбор на долг, который вы имеете по закону. 64 00:05:05,305 --> 00:05:07,108 Чем это отличается от вымогательство? 65 00:05:07,141 --> 00:05:07,975 Возражаю! 66 00:05:08,007 --> 00:05:08,942 Давай, Майк, пожалуйста. 67 00:05:08,975 --> 00:05:11,079 Снято. 68 00:06:18,978 --> 00:06:20,313 другому прямо увольнение, 69 00:06:20,346 --> 00:06:22,449 что это, четыре подряд, Майкл? 70 00:06:22,483 --> 00:06:24,384 Это немного слишком близко для комфорта 71 00:06:24,418 --> 00:06:26,554 спасибо инспектору Дэвису за там. 72 00:06:26,586 --> 00:06:27,521 Съешь мешок членов. 73 00:06:27,555 --> 00:06:29,423 Ой, извини, ты, должно быть, я в замешательстве 74 00:06:29,456 --> 00:06:31,259 со своим бывшим сокамерником. 75 00:06:32,158 --> 00:06:33,026 Какого черта? 76 00:06:34,894 --> 00:06:37,865 Вам, ублюдкам, пора начинать относиться к этому дерьму серьезно. 77 00:06:37,898 --> 00:06:39,967 Ты не сможешь вести такой бизнес 78 00:06:40,000 --> 00:06:40,834 на защите. 79 00:06:40,867 --> 00:06:42,469 Да, говорит еврей. 80 00:06:42,502 --> 00:06:44,305 Я не могу с этим парнем, Брэндон. 81 00:06:44,338 --> 00:06:47,242 Этот парень за рулем сила, стоящая за AMG, Майкл. 82 00:06:48,175 --> 00:06:50,944 Тип бумаги, которую мы собираем, 83 00:06:50,978 --> 00:06:51,978 мы хороши в том, что делаем 84 00:06:52,012 --> 00:06:54,581 потому что мы используем альтернативу методы восстановления. 85 00:06:54,615 --> 00:06:55,983 Вы когда-нибудь покупали Saver Paper? 86 00:06:56,016 --> 00:06:57,852 Где, черт возьми, веселье? это? 87 00:06:58,552 --> 00:07:01,422 Слушай, я просто пытаюсь защити то, что ты построил. 88 00:07:01,454 --> 00:07:04,091 Реальность такова, что климат изменился. 89 00:07:04,124 --> 00:07:08,896 FTC, CFPB, FCC, они все уловили ветер 90 00:07:08,928 --> 00:07:09,963 того, что происходит. 91 00:07:09,997 --> 00:07:13,234 прошло 17 операций снизился за последние 6 месяцев. 92 00:07:13,266 --> 00:07:15,269 Количество исков FDCPA как этот 93 00:07:15,302 --> 00:07:16,437 в прошлом году утроился. 94 00:07:16,470 --> 00:07:17,872 Это другое животное. 95 00:07:19,105 --> 00:07:20,274 Хорошо, я попробовал. 96 00:07:23,944 --> 00:07:25,079 Что это? 97 00:07:25,112 --> 00:07:26,180 Это порно. 98 00:07:26,213 --> 00:07:28,216 Это просто стажерское дерьмо, которым он является. в. 99 00:07:28,249 --> 00:07:30,284 Блин, вообще-то это мой счет. 100 00:07:30,317 --> 00:07:33,321 Ваш EandO отклонил страховку иск по этому иску, 101 00:07:33,353 --> 00:07:35,389 теперь вы должны заплатить мне напрямую. 102 00:07:35,422 --> 00:07:38,025 Итак, ты хочешь отрезать мне проверьте сейчас, 103 00:07:38,057 --> 00:07:39,026 или пришлите мне телеграмму- 104 00:07:39,059 --> 00:07:39,894 - Ублюдок. 105 00:07:39,927 --> 00:07:40,595 Все в порядке. 106 00:07:41,262 --> 00:07:42,930 - Давай, давай. - Хочешь, я выпишу тебе чек? 107 00:07:42,963 --> 00:07:44,632 Я вырежу тебе чертов чек прямо сейчас. 108 00:07:44,665 --> 00:07:45,499 Ты кусок дерьма! 109 00:07:45,531 --> 00:07:46,433 Давай, давай. 110 00:07:47,668 --> 00:07:49,470 возьми свою блядь вомбат под контролем или- 111 00:07:49,502 --> 00:07:51,004 - Эй, иди нахуй! 112 00:07:51,038 --> 00:07:52,439 Я серьезно! 113 00:07:53,473 --> 00:07:55,543 Через нос, наружу через рот. 114 00:07:55,576 --> 00:07:57,044 Садиться. 115 00:07:57,076 --> 00:07:57,946 Бог. 116 00:07:58,680 --> 00:08:00,615 Ваше кровяное давление должно быть заоблачным высокий. 117 00:08:00,648 --> 00:08:01,582 Ты принимаешь сегодня таблетку? 118 00:08:01,615 --> 00:08:02,516 Я в порядке. 119 00:08:03,516 --> 00:08:04,384 Здесь. 120 00:08:10,925 --> 00:08:11,992 Помнишь, на втором курсе 121 00:08:12,026 --> 00:08:15,096 когда ты упал как мешок с дерьмом, речь окончательная? 122 00:08:15,129 --> 00:08:16,631 Хм? 123 00:08:16,663 --> 00:08:18,331 Ну, чертов Томми Слейт мама 124 00:08:18,365 --> 00:08:20,334 была медсестрой в тот день. 125 00:08:20,367 --> 00:08:22,069 Да, я искал извини 126 00:08:22,101 --> 00:08:24,371 греться в этих сиськах на несколько часов, понимаешь? 127 00:08:25,538 --> 00:08:26,574 У нее была отличная пара сиськи. 128 00:08:26,607 --> 00:08:28,609 О Боже, она это сделала. 129 00:08:28,641 --> 00:08:29,543 Фальшивый. 130 00:08:29,576 --> 00:08:30,444 Останавливаться! 131 00:08:30,476 --> 00:08:31,411 Вы никогда не могли бы сказать разница. 132 00:08:31,444 --> 00:08:33,480 Я имею в виду, я всегда был более задница мужик. 133 00:08:33,514 --> 00:08:34,548 Мм. 134 00:08:34,581 --> 00:08:36,251 Очевидно, вы никогда не дискриминировали. 135 00:08:37,151 --> 00:08:39,019 Мисси Новак? 136 00:08:39,052 --> 00:08:41,254 Чувак, я имею в виду, что ее подбородок выглядел нравится 137 00:08:41,288 --> 00:08:42,322 два чертовых яичка 138 00:08:42,355 --> 00:08:43,691 свисающий с ее нижней губы. 139 00:08:43,724 --> 00:08:44,959 Верно? 140 00:08:46,961 --> 00:08:48,495 У нее было лицо члена, братан, ты знай это. 141 00:08:48,528 --> 00:08:49,596 Да, но отличная задница. 142 00:08:49,629 --> 00:08:50,498 Отличная задница. 143 00:08:50,530 --> 00:08:51,531 Дикое лицо, братан. 144 00:08:56,671 --> 00:08:59,507 Вы думаете, что, возможно, еврей мог бы при чем здесь что-нибудь? 145 00:09:03,043 --> 00:09:04,544 Что ты имеешь в виду? 146 00:09:04,577 --> 00:09:05,579 Качество бумаги. 147 00:09:07,014 --> 00:09:09,383 Я просто говорю, я думаю что, возможно, нам следует 148 00:09:09,416 --> 00:09:10,484 оставьте наши варианты открытыми здесь. 149 00:09:10,517 --> 00:09:12,219 У нас есть куча дерьма судебные процессы 150 00:09:12,251 --> 00:09:13,386 прямо сейчас сижу за твоим столом 151 00:09:13,419 --> 00:09:15,555 что нам придется заплатить из своего кармана защищать. 152 00:09:15,589 --> 00:09:18,159 Так что, возможно, это не повредит диверсифицировать 153 00:09:18,192 --> 00:09:19,259 портфолио немного. 154 00:09:19,293 --> 00:09:20,226 Ты шутишь, да? 155 00:09:20,259 --> 00:09:21,528 Нет. 156 00:09:21,562 --> 00:09:24,565 Смотри, мы покупаем репо пакеты от Chase Auto, 157 00:09:24,597 --> 00:09:26,433 мы собираем недостачу баланс. 158 00:09:26,466 --> 00:09:27,434 Мы делаем несколько жестких подтягиваний. 159 00:09:27,467 --> 00:09:28,301 Черт, если это не сработает, 160 00:09:28,336 --> 00:09:30,236 подаем иск о взыскании, верно? 161 00:09:30,269 --> 00:09:31,605 Это все законно. 162 00:09:31,638 --> 00:09:34,108 Знаешь, мы хороши в том, что мы делаем. 163 00:09:34,140 --> 00:09:35,041 Верно? 164 00:09:35,076 --> 00:09:37,644 Вот что дает нам семь цифры лет. 165 00:09:37,677 --> 00:09:38,645 И мы собираемся сделать ставку на все это 166 00:09:38,678 --> 00:09:40,581 в самой большой упаковке в истории дебиторской задолженности, 167 00:09:40,614 --> 00:09:42,283 поэтому мне нужно, чтобы ты сосредоточился. 168 00:09:42,316 --> 00:09:43,651 Хорошо? 169 00:09:43,683 --> 00:09:45,019 Мы раздвигаем конверт. 170 00:09:46,086 --> 00:09:51,259 И тогда это пошел на хуй деньги, за квартал, пожизненно. 171 00:09:52,192 --> 00:09:53,394 К черту деньги. 172 00:09:53,427 --> 00:09:54,361 Черт, Брэндон. 173 00:09:54,394 --> 00:09:56,230 Вот что это все о, ничего больше. 174 00:09:56,263 --> 00:09:58,399 Хорошо, но я не возвращаюсь внутрь, братан. 175 00:10:07,274 --> 00:10:09,243 Я не позволю этому случиться еще раз, ладно? 176 00:10:09,275 --> 00:10:10,210 Сегодня вечером начало что-то 177 00:10:10,244 --> 00:10:14,215 трансцендентный для нашего компания, и ты мне нужен. 178 00:10:16,450 --> 00:10:17,384 Ты мой брат. 179 00:10:18,719 --> 00:10:19,587 Мм. 180 00:10:32,265 --> 00:10:33,333 Эй, Мосс! 181 00:10:34,333 --> 00:10:35,702 Пришло время. 182 00:10:52,552 --> 00:10:53,386 Привет. 183 00:10:53,419 --> 00:10:54,421 Смотри, пута. 184 00:11:26,886 --> 00:11:29,255 О, привет, как дела? 185 00:11:29,288 --> 00:11:29,956 Я в порядке. 186 00:11:29,990 --> 00:11:32,192 О, так приятно тебя видеть. 187 00:11:32,225 --> 00:11:34,629 Мы не видели твою жену в клубе какое-то время. 188 00:11:36,363 --> 00:11:37,231 Ага. 189 00:11:47,875 --> 00:11:48,743 Хм... 190 00:11:50,443 --> 00:11:52,312 Что ж, было приятно тебя увидеть. 191 00:11:53,279 --> 00:11:55,783 Спасибо за все ваши годы членства с нами. 192 00:12:26,279 --> 00:12:28,515 Ма, папа. 193 00:12:28,548 --> 00:12:31,418 наверное, я не уловил вы, ребята, этим утром. 194 00:12:32,485 --> 00:12:36,657 Просто подумал, что там есть что-то какая-то путаница в расписании. 195 00:12:39,559 --> 00:12:40,560 Ребята, вы скучаете по мне? 196 00:12:42,296 --> 00:12:44,565 Я имею в виду, эй, это было 18 месяцев ни одного визита. 197 00:12:46,600 --> 00:12:48,369 Почему бы нам не принять это разговор на улице? 198 00:12:48,402 --> 00:12:49,637 Нет, нет, нет, нет, нет, мы можем сделать это здесь, 199 00:12:49,669 --> 00:12:51,504 Я имею в виду, мы все по сути семья, да? 200 00:12:51,538 --> 00:12:52,639 Выходи наружу, сейчас же. 201 00:12:52,673 --> 00:12:54,642 Нет, здесь. 202 00:12:54,674 --> 00:12:55,543 Какого черта? 203 00:12:56,342 --> 00:12:58,578 Ты уже уничтожил фамилия. 204 00:12:59,580 --> 00:13:00,413 Почему бы не доить его? 205 00:13:00,447 --> 00:13:02,316 Я совершил ошибку, пап. 206 00:13:02,349 --> 00:13:05,186 Ты торговец наркотиками, преступник. 207 00:13:06,052 --> 00:13:08,721 Чего ты ожидал случится, когда ты выйдешь? 208 00:13:08,754 --> 00:13:10,524 Все, Шон дома! 209 00:13:11,457 --> 00:13:14,394 Давайте перейдём по ссылкам, время вечеринки. 210 00:13:16,797 --> 00:13:18,331 Посмотрите на нее. 211 00:13:18,365 --> 00:13:19,899 Посмотри, что ты сделал. 212 00:13:19,932 --> 00:13:20,902 Твоя собственная мать. 213 00:13:21,769 --> 00:13:23,671 Все Ксанакс и Клонопин в мир 214 00:13:23,703 --> 00:13:25,572 никогда не смогу это исправить. 215 00:13:25,605 --> 00:13:27,374 Мне очень жаль, мама. 216 00:13:27,407 --> 00:13:29,543 Мы уже далеко прошли точку извинения. 217 00:13:30,677 --> 00:13:31,745 Что для этого потребуется? 218 00:13:32,779 --> 00:13:35,649 Я выпишу тебе чек, да теперь просто исчезнуть. 219 00:13:38,284 --> 00:13:39,352 И что потом, мы закончили? 220 00:13:39,385 --> 00:13:40,254 20 штук? 221 00:13:41,288 --> 00:13:42,423 Ты подкупаешь меня? 222 00:13:42,456 --> 00:13:43,324 30 тогда? 223 00:13:44,924 --> 00:13:45,793 Мама! 224 00:13:51,631 --> 00:13:52,500 Хорошо. 225 00:13:54,333 --> 00:13:55,568 Вы хотите говорить о цифрах, давайте поговорим о цифрах. 226 00:13:55,601 --> 00:13:56,937 Как насчет 15? 227 00:13:56,970 --> 00:13:57,937 Количество лет, которые вы использованный 228 00:13:57,971 --> 00:13:59,940 это позор сына вывести на рынок Maas Jewellers 229 00:13:59,972 --> 00:14:00,907 вашему сообществу, 230 00:14:00,941 --> 00:14:03,644 разместил несколько фотографий из трех моих подряд 231 00:14:03,677 --> 00:14:05,579 Награды All-Valley MVP на вашем витрина 232 00:14:05,611 --> 00:14:07,581 чтобы оправдать безумные наценки. 233 00:14:07,614 --> 00:14:08,514 Хм? 234 00:14:08,548 --> 00:14:09,950 75 000 долларов. 235 00:14:09,982 --> 00:14:11,284 О, это небольшая цена за платить 236 00:14:11,317 --> 00:14:12,452 подвергнуть остракизму одного и того же ребенка 237 00:14:12,485 --> 00:14:15,422 это изменило твою колостому мешок ежедневно в течение нескольких недель подряд 238 00:14:15,455 --> 00:14:16,990 после удаления простаты. 239 00:14:18,457 --> 00:14:19,492 100 000. 240 00:14:19,525 --> 00:14:22,495 Как мы могли забыть в то время, когда мне было 14 241 00:14:22,528 --> 00:14:23,897 и я прочитал панегирик у папы похороны 242 00:14:23,929 --> 00:14:26,566 потому что ты был слишком дерьмовым чтобы собраться с силами 243 00:14:26,600 --> 00:14:29,503 и будь скалой для себя семья, когда мы нуждались в тебе больше всего? 244 00:14:31,538 --> 00:14:32,406 500 000 долларов! 245 00:14:33,807 --> 00:14:34,675 Сделанный. 246 00:14:39,312 --> 00:14:40,780 Держись подальше от нашей жизни, 247 00:14:40,813 --> 00:14:43,317 ты позорный кусок дерьма. 248 00:15:17,083 --> 00:15:19,686 Средние шестизначные цифры от старика Мосс. 249 00:15:21,355 --> 00:15:22,023 Трахни меня. 250 00:15:23,090 --> 00:15:24,358 Я впечатлен. 251 00:15:26,625 --> 00:15:30,463 Знаешь, я играл в скины с этот дешевый укол несколько раз. 252 00:15:30,496 --> 00:15:31,798 Есть причина, по которой они назови его руками аллигатора, 253 00:15:31,831 --> 00:15:33,600 ты знаешь, что я говорю? 254 00:15:33,633 --> 00:15:34,701 Конечно, ты знаешь, кто я говоря, 255 00:15:34,735 --> 00:15:37,605 ты его сын или был его сыном. 256 00:15:42,142 --> 00:15:43,343 Вот, взгляните на это. 257 00:15:43,376 --> 00:15:45,745 Соберитесь и будьте камень для всей вашей семьи 258 00:15:45,778 --> 00:15:46,913 когда мы нуждались в тебе больше всего! 259 00:15:48,414 --> 00:15:49,048 500 000 долларов! 260 00:15:49,081 --> 00:15:50,551 Что это за хрень? 261 00:15:50,583 --> 00:15:51,918 Это собеседование. 262 00:15:51,951 --> 00:15:54,687 Да, ладно, я осужденный уголовник. 263 00:15:54,721 --> 00:15:56,956 По моему это обязательное условие поле. 264 00:15:56,990 --> 00:15:58,524 Что именно? 265 00:15:58,557 --> 00:15:59,427 Коллекция. 266 00:16:00,626 --> 00:16:01,495 Брэндон. 267 00:16:03,496 --> 00:16:04,365 Шон. 268 00:16:20,614 --> 00:16:21,514 Ты придешь? 269 00:16:22,515 --> 00:16:23,450 Вы шутите? 270 00:16:24,985 --> 00:16:26,586 Он не поедет сам. 271 00:16:28,587 --> 00:16:29,823 Есть где-нибудь получше? 272 00:16:43,570 --> 00:16:45,406 Я ухожу, я вернусь позже. 273 00:16:50,644 --> 00:16:51,512 Люблю тебя, мама. 274 00:17:07,827 --> 00:17:08,795 Кто такой твинк? 275 00:17:10,630 --> 00:17:11,465 Новая кровь. 276 00:17:15,602 --> 00:17:18,739 Я буду сидеть в чертовой назад. 277 00:17:58,878 --> 00:17:59,846 Ну, если это не чертовски 278 00:17:59,880 --> 00:18:02,950 странный Робин Гуд во плоти. 279 00:18:02,982 --> 00:18:05,551 Как обстоят дела с дебиторской задолженностью? бизнес относится к тебе? 280 00:18:05,585 --> 00:18:07,587 Ну, надеюсь, ты примерно сказать мне. 281 00:18:11,124 --> 00:18:12,159 Счета? 282 00:18:12,192 --> 00:18:13,693 Более 40 тыс. 283 00:18:13,727 --> 00:18:16,763 В среднем на шестизначную сумму долг. 284 00:18:16,796 --> 00:18:17,998 Несколько вкусных коров-активов, 285 00:18:18,030 --> 00:18:20,733 мы говорим о потенциально девяти нули. 286 00:18:21,567 --> 00:18:23,671 И это чертовски много бездельники. 287 00:18:28,107 --> 00:18:32,044 Основная сцена, отдай это Светлане! 288 00:19:02,107 --> 00:19:03,109 Йо. 289 00:19:43,682 --> 00:19:44,551 Йо. 290 00:19:46,653 --> 00:19:47,320 У нас все хорошо. 291 00:20:02,001 --> 00:20:03,703 Проблема? 292 00:20:03,737 --> 00:20:04,605 Ты легкий. 293 00:20:08,173 --> 00:20:09,643 Ну, учитывая количество плохой бумаги 294 00:20:09,675 --> 00:20:10,644 ты продал нас в прошлом месяце, 295 00:20:10,676 --> 00:20:12,346 Я бы сказал, что мы тяжелее чем у твоей мамы месячные. 296 00:20:12,378 --> 00:20:13,846 Какого хрена ты только что... 297 00:20:16,281 --> 00:20:18,151 Скажи дыре славы, чтобы она расслабилась. 298 00:20:19,118 --> 00:20:20,319 Расслабляться! 299 00:20:20,353 --> 00:20:21,255 Плохая бумага. 300 00:20:22,154 --> 00:20:23,022 Большинство. 301 00:20:24,324 --> 00:20:26,026 Ранее выплачено другому агентство, 302 00:20:26,058 --> 00:20:29,229 или принадлежащие физическим лицам которые умерли, 303 00:20:29,261 --> 00:20:31,798 или подан в главу 7. 304 00:20:34,800 --> 00:20:37,336 Если пакеты какие ты говоришь, что это так, тогда отлично, 305 00:20:37,369 --> 00:20:40,340 мы можем возобновить работу в обычном режиме. 306 00:20:41,441 --> 00:20:42,308 Это законно. 307 00:20:44,711 --> 00:20:45,912 Лучше бы так. 308 00:20:45,944 --> 00:20:47,013 Я встречу тебя снаружи. 309 00:20:47,946 --> 00:20:49,349 Тебе, наверное, стоит заморозить их. 310 00:20:50,250 --> 00:20:51,117 Она милая. 311 00:21:00,759 --> 00:21:02,395 Прошу прощения. 312 00:21:02,429 --> 00:21:03,363 Привет. 313 00:21:03,395 --> 00:21:04,263 Хм... 314 00:21:07,133 --> 00:21:08,701 Для танца. 315 00:21:08,734 --> 00:21:11,370 Ой, слушай, извини, я не есть время для привата. 316 00:21:11,403 --> 00:21:12,873 Мне нужно забрать сына домой. 317 00:21:17,876 --> 00:21:22,382 Это твое настоящее имя? Светлана? 318 00:21:22,414 --> 00:21:23,884 Нравится ли мне русский язык для тебя? 319 00:21:26,752 --> 00:21:27,387 Спасибо. 320 00:25:13,712 --> 00:25:14,914 Привет, миджо. 321 00:25:16,648 --> 00:25:17,516 Привет, миджо. 322 00:25:22,288 --> 00:25:25,157 Итак, что это, Хэллоуин или что-то? 323 00:25:25,191 --> 00:25:26,058 Моя униформа. 324 00:25:27,626 --> 00:25:29,096 Ты что, стриптизерша? 325 00:25:31,730 --> 00:25:34,034 Ты, черт возьми, шутишь? 326 00:25:34,067 --> 00:25:36,001 Ты сказал мне, что у тебя есть кассир работа. 327 00:25:36,035 --> 00:25:36,869 Я сделал. 328 00:25:36,903 --> 00:25:38,471 Итак, между этим и Эдгаром, ты не могу- 329 00:25:38,503 --> 00:25:41,073 - Эдгара не было. последние три месяца. 330 00:25:41,106 --> 00:25:41,974 Вы пробовали обе его камеры? 331 00:25:42,008 --> 00:25:43,009 Отключено. 332 00:25:44,509 --> 00:25:49,581 Я справлюсь с этим. 333 00:25:49,615 --> 00:25:51,384 Я справлюсь с этим. 334 00:25:51,416 --> 00:25:52,685 Как? 335 00:25:52,719 --> 00:25:53,953 Как именно? 336 00:25:53,987 --> 00:25:54,721 Мне нужно связаться с Эдгаром. 337 00:25:54,753 --> 00:25:56,188 Ты меня только что не услышал? 338 00:25:56,221 --> 00:25:57,456 Я разберусь с этим, ладно? 339 00:25:57,490 --> 00:25:58,357 Я найду его. 340 00:25:58,391 --> 00:26:00,192 О, отсюда, да? 341 00:26:00,226 --> 00:26:01,628 С солнечными часами? 342 00:26:01,661 --> 00:26:03,129 Замечательно. 343 00:26:03,162 --> 00:26:04,998 Тем временем мой телефон взорвался 344 00:26:05,030 --> 00:26:07,032 20-30 раз в день из-за долгов коллекционеры 345 00:26:07,066 --> 00:26:08,601 потому что я не могу оплатить наши счета. 346 00:26:08,634 --> 00:26:09,535 Эй, эй, ты следи за собой. 347 00:26:09,568 --> 00:26:12,071 Эти люди угрожают подать на меня в суд, 348 00:26:12,105 --> 00:26:13,605 испортить мой кредит. 349 00:26:13,638 --> 00:26:15,040 Нас выселили. 350 00:26:15,074 --> 00:26:16,977 Потом Uber или еще какое-то дерьмо пока я это не выясню. 351 00:26:17,009 --> 00:26:18,177 С Джио в машине? 352 00:26:21,713 --> 00:26:23,582 Ты обещал, что позаботишься из нас. 353 00:26:25,384 --> 00:26:26,452 Ты обещал. 354 00:26:29,788 --> 00:26:30,656 Пойдем. 355 00:26:46,439 --> 00:26:48,408 Ладно, все встретимся Шон, 356 00:26:48,441 --> 00:26:50,610 чертов новый парень. 357 00:26:52,478 --> 00:26:53,413 Вот и все. 358 00:26:54,413 --> 00:26:57,450 И не позволяй его белому хлебу Внешний вид бужи вас обманет. 359 00:26:57,482 --> 00:27:00,252 Он кусок потерпевшего кораблекрушение мусор, как и все мы. 360 00:27:00,286 --> 00:27:01,487 Все в порядке? 361 00:27:01,520 --> 00:27:03,589 Итак, давайте побалуем ребенка немного уважения, да? 362 00:27:03,623 --> 00:27:05,258 Т.е. никаких тампонов 363 00:27:05,290 --> 00:27:08,028 тусуется с травяным чаем, Хуанита. 364 00:27:08,060 --> 00:27:10,763 Чувак, это дерьмо было несчастный случай, Росси, детка. 365 00:27:10,797 --> 00:27:11,865 Что ж, эта авария стоила нам 60 тыс. 366 00:27:11,897 --> 00:27:14,433 и вознаграждение рабочего поселение там, тетя Джемайма. 367 00:27:14,467 --> 00:27:15,735 Не заставляй меня вставать из этот стул, 368 00:27:15,768 --> 00:27:16,435 Я надеру эту задницу. 369 00:27:16,469 --> 00:27:17,537 О, ты собираешься надрать эту задницу? 370 00:27:17,569 --> 00:27:19,138 Ты имеешь в виду съесть эту задницу. 371 00:27:21,307 --> 00:27:22,174 Может быть. 372 00:27:33,819 --> 00:27:37,790 Может ли кто-нибудь догадаться, что это число представляет? 373 00:27:38,590 --> 00:27:41,260 Самое большое портфолио в истории дебиторской задолженности. 374 00:27:42,028 --> 00:27:44,697 И с поздней ночи оно принадлежит нам. 375 00:27:49,301 --> 00:27:50,469 Итак, что это значит? 376 00:27:50,502 --> 00:27:52,771 Ну, для начала, каждый и каждый коллекционер в этой комнате 377 00:27:52,805 --> 00:27:55,442 имеет возможность очистить 7 цифр в этом квартале. 378 00:27:57,442 --> 00:27:59,046 Задумайтесь об этом на минутку. 379 00:28:00,145 --> 00:28:01,380 Вспомните тот момент, когда большинство из вас 380 00:28:01,413 --> 00:28:03,383 только что вышли из заключение под стражу. 381 00:28:05,484 --> 00:28:07,520 Отказ от работы за работой. 382 00:28:08,887 --> 00:28:11,290 Конкуренция с обществом за возможности 383 00:28:11,324 --> 00:28:12,759 они никогда не собирались дать тебе, 384 00:28:13,425 --> 00:28:16,128 меньше минимума чертова зарплата, кстати. 385 00:28:17,028 --> 00:28:19,632 Посмотрите, как далеко каждый и каждый из вас пришел 386 00:28:19,664 --> 00:28:21,300 работаю в этой компании. 387 00:28:23,502 --> 00:28:25,437 А теперь плохая новость: 388 00:28:25,471 --> 00:28:26,573 даже копейки за доллар, 389 00:28:26,605 --> 00:28:28,474 Мне приходилось просить, брать взаймы и воровать 390 00:28:28,508 --> 00:28:30,143 просто для финансирования этого пакета. 391 00:28:31,510 --> 00:28:34,413 Поэтому я слил операционную счет и резервы, 392 00:28:34,446 --> 00:28:36,615 это означает отсутствие гарантированной заработной платы. 393 00:28:38,151 --> 00:28:38,785 Если у кого-то есть проблемы с что, 394 00:28:38,817 --> 00:28:40,287 вот эта чертова дверь. 395 00:28:46,192 --> 00:28:47,426 Тогда давайте приступим к делу. 396 00:28:50,863 --> 00:28:53,799 Портфолио разделено на ярусы. 397 00:28:53,833 --> 00:28:56,169 Каждый представляет собой кластер счета. 398 00:28:57,103 --> 00:28:59,471 Нижняя часть пирамиды состоит из низко висящих плодов. 399 00:28:59,505 --> 00:29:01,274 В первую очередь медицинские долги все еще внутри 400 00:29:01,307 --> 00:29:03,843 кредитная отчетность за 7 лет окно. 401 00:29:03,875 --> 00:29:06,378 Легко собрать, но явно ниже по стоимости. 402 00:29:06,412 --> 00:29:08,448 Строка выше, которая получает больше сложно. 403 00:29:09,682 --> 00:29:11,617 Уставная кредитная карта недостатки. 404 00:29:11,651 --> 00:29:15,221 А над этим зомби долги 10 лет и старше, 405 00:29:15,253 --> 00:29:17,289 и так далее, и так далее, и так далее и так далее. 406 00:29:17,323 --> 00:29:19,126 Вы поняли картину, верно? 407 00:29:21,693 --> 00:29:25,798 У каждого коллекционера хранится 10 баллы на полученные деньги. 408 00:29:26,766 --> 00:29:31,538 Что вы заметите, так это количество коробок внизу 409 00:29:31,570 --> 00:29:34,440 напрямую коррелирует с количество людей в этой комнате. 410 00:29:37,343 --> 00:29:41,614 Вы также заметили, что второй столбец снизу 411 00:29:41,646 --> 00:29:43,415 состоит на одну коробку меньше. 412 00:29:44,750 --> 00:29:46,786 Может ли кто-нибудь объяснить мне причина почему? 413 00:29:51,457 --> 00:29:52,659 Самый низкий итог в первом круглый 414 00:29:52,692 --> 00:29:55,228 не подходит для второй. 415 00:29:55,260 --> 00:29:56,762 Точно. 416 00:29:56,796 --> 00:29:57,663 Дарвинизм. 417 00:29:59,798 --> 00:30:01,867 Итак, что происходит с последний выживший? 418 00:30:03,970 --> 00:30:05,438 Человек, извини. 419 00:30:05,471 --> 00:30:09,474 Он или она будет иметь привилегия 420 00:30:09,508 --> 00:30:11,912 соревноваться с Россом за вершина пирамиды. 421 00:30:13,645 --> 00:30:15,214 Среднесемизначный счет. 422 00:30:18,483 --> 00:30:21,820 Победитель этого сплита 50/50 со мной на дубле. 423 00:30:21,854 --> 00:30:22,721 Есть вопросы? 424 00:30:23,990 --> 00:30:25,692 Когда мы начнем? 425 00:30:25,724 --> 00:30:26,926 30 чертовых минут назад. 426 00:30:29,528 --> 00:30:30,630 Ты здесь, ладья. 427 00:30:33,932 --> 00:30:35,434 О, нет, нет, нет, нет, нет. 428 00:30:35,468 --> 00:30:36,869 Кексик, тебе не дадут стула. 429 00:30:36,902 --> 00:30:38,270 Ты здесь. 430 00:30:38,304 --> 00:30:39,506 Прямо здесь, в углу. 431 00:30:40,905 --> 00:30:42,709 Ты, должно быть, шутишь. 432 00:30:42,741 --> 00:30:43,609 Неа. 433 00:30:50,583 --> 00:30:51,451 Все в порядке. 434 00:30:52,451 --> 00:30:53,319 Не облажайся. 435 00:31:08,000 --> 00:31:08,867 Спасибо. 436 00:31:15,307 --> 00:31:16,942 Ладно, Регина Беккер, что ты получил? 437 00:31:21,780 --> 00:31:22,981 Привет? 438 00:31:23,016 --> 00:31:25,418 Да, привет, могу я поговорить, пожалуйста? с Региной Беккер, пожалуйста? 439 00:31:25,451 --> 00:31:28,820 Кто это? 440 00:31:28,854 --> 00:31:33,793 Это Стив из AMG. Дебиторская задолженность. 441 00:31:33,826 --> 00:31:37,997 Я звоню по поводу долга в 1892 доллара. ты должен 442 00:31:38,029 --> 00:31:39,766 в дерматологию Раундтри. 443 00:31:39,798 --> 00:31:40,900 Нет, у меня была страховка, 444 00:31:40,932 --> 00:31:42,669 и я дал им свою информацию. 445 00:31:47,105 --> 00:31:48,508 Ну, они сказали, что это не так. крытый. 446 00:31:48,540 --> 00:31:49,708 Я не плачу им десять центов. 447 00:31:49,741 --> 00:31:50,976 Они чуть не сожгли мне палец на ноге 448 00:31:51,009 --> 00:31:52,846 когда они пытались это заморозить бородавка. 449 00:31:54,980 --> 00:31:56,682 Альберт, я правда не хочу посмотри на это 450 00:31:56,715 --> 00:31:57,416 в вашем кредитном отчете, 451 00:31:57,450 --> 00:31:58,951 и что, если я смогу получить больница 452 00:31:58,983 --> 00:32:00,819 сократить счет вдвое, ладно? 453 00:32:00,853 --> 00:32:01,754 У меня нет денег- 454 00:32:01,787 --> 00:32:03,556 - Но это не моя проблема. 455 00:32:03,588 --> 00:32:05,424 Ты послушай меня, ты кровососущая пиявка. 456 00:32:05,458 --> 00:32:06,493 Хорошо, я слушаю. 457 00:32:06,526 --> 00:32:08,661 Моя мать была в больнице 6 мес. 458 00:32:08,693 --> 00:32:09,928 У нее хроническая подагра. 459 00:32:09,961 --> 00:32:11,330 Мне нужно кормить троих детей. 460 00:32:11,364 --> 00:32:13,365 Ты меня вообще слушаешь? 461 00:32:13,398 --> 00:32:14,032 Нет, ты посмотри. 462 00:32:14,066 --> 00:32:15,468 Это рабочий номер. 463 00:32:15,500 --> 00:32:17,502 Больше сюда не звони, я знаю свою права. 464 00:32:17,536 --> 00:32:18,471 Дело не в правах... 465 00:32:18,503 --> 00:32:19,838 мне все еще нужно заплатить арендную плату в этом месяце, 466 00:32:19,872 --> 00:32:20,706 просто сейчас это невозможно. 467 00:32:20,740 --> 00:32:23,076 Я мог бы взять карту телефон. 468 00:32:23,108 --> 00:32:24,943 мне очень жаль, я у меня сейчас нет работы, 469 00:32:24,977 --> 00:32:26,012 Я просто не могу этого сделать. 470 00:32:26,045 --> 00:32:27,714 мне нужно обязательство от вы в этом законопроекте, сэр. 471 00:32:27,747 --> 00:32:28,848 Я женщина. 472 00:32:28,881 --> 00:32:31,050 Вы только что позвонили мне, сэр, мэм. 473 00:32:31,083 --> 00:32:32,752 Или мне придется отметить твое файл 474 00:32:32,785 --> 00:32:33,986 как отказ от оплаты. 475 00:32:34,019 --> 00:32:35,520 мне плевать, что ты делать, 476 00:32:35,554 --> 00:32:36,956 просто больше сюда не звони. 477 00:32:47,767 --> 00:32:48,601 Привет! 478 00:32:48,634 --> 00:32:49,469 Подожди, подожди, подожди! 479 00:32:49,501 --> 00:32:50,369 Эй, подожди, подожди! 480 00:32:54,140 --> 00:32:55,842 Чертово дерьмо! 481 00:32:55,875 --> 00:32:57,376 Ты, мама! 482 00:32:57,410 --> 00:32:58,077 Пендехо! 483 00:33:01,747 --> 00:33:02,682 Чертово дерьмо! 484 00:33:05,984 --> 00:33:07,619 Ебать! 485 00:33:07,653 --> 00:33:08,820 Я отстаю всего на 10 дней, 486 00:33:08,854 --> 00:33:10,623 и я говорил с кем-то там на прошлой неделе 487 00:33:10,655 --> 00:33:12,392 говорю им, что я буду немного поздно. 488 00:33:12,424 --> 00:33:13,859 Я договорился об оплате 489 00:33:13,893 --> 00:33:15,495 и ты все еще берешь мою машину? 490 00:33:17,163 --> 00:33:19,030 Нет, я это понимаю это не первый раз, 491 00:33:19,064 --> 00:33:19,999 но смотри, я пытаюсь, 492 00:33:20,031 --> 00:33:21,967 Я делаю все возможное. 493 00:33:22,000 --> 00:33:23,903 Мне просто нужно вернуть мою машину, ладно? 494 00:33:25,203 --> 00:33:26,071 Привет? 495 00:33:27,705 --> 00:33:28,740 Ебать! 496 00:33:28,773 --> 00:33:29,641 Ну давай же. 497 00:33:51,896 --> 00:33:52,932 Привет. 498 00:33:52,964 --> 00:33:53,798 Хорошо, так что в середине первого раунда 499 00:33:53,833 --> 00:33:56,970 сначала у тебя есть Хуанита, Джеральд во-вторых, 500 00:33:57,936 --> 00:33:59,204 смешанная сумка для остального. 501 00:33:59,238 --> 00:34:00,506 А что насчет ребенка? 502 00:34:00,538 --> 00:34:01,673 Я не знаю, чувак. 503 00:34:01,707 --> 00:34:02,708 Ребенок кажется сломанным. 504 00:34:02,741 --> 00:34:05,177 Ну поставь Шалтай-Болтай снова вместе, ладно? 505 00:34:05,211 --> 00:34:07,913 С каких это пор тебе плевать на ослиную пизду? 506 00:34:07,946 --> 00:34:09,848 Просто сделай мне твердое решение. 507 00:34:09,882 --> 00:34:11,951 Поверьте мне, у ребенка есть потенциал. 508 00:34:11,983 --> 00:34:13,185 Отлично. 509 00:34:13,219 --> 00:34:15,755 Подожди, подожди, ты на месте? Папины ангелы 510 00:34:15,788 --> 00:34:17,190 в один чертов полдень? 511 00:34:17,222 --> 00:34:18,056 До свидания, Росс. 512 00:34:18,090 --> 00:34:19,459 Ух ты! 513 00:34:28,166 --> 00:34:29,735 Прошу прощения. 514 00:34:29,768 --> 00:34:32,672 Светлана сегодня работает? 515 00:34:32,704 --> 00:34:33,873 Я ее не видел. 516 00:34:43,849 --> 00:34:45,117 Ох, мамасита. 517 00:34:46,619 --> 00:34:48,887 Где, черт возьми, ты был, Эдгар? 518 00:34:48,920 --> 00:34:52,224 Мехико на время, прыгай и все. 519 00:34:52,257 --> 00:34:54,826 Так что ты не можешь позвонить, застрелить меня. текст? 520 00:34:54,860 --> 00:34:57,128 Пришлось отказаться от обеих конфорок. 521 00:34:57,161 --> 00:34:59,731 У вас есть идеи? через что мы прошли? 522 00:34:59,764 --> 00:35:00,833 Судя по твоему виду, 523 00:35:00,865 --> 00:35:03,902 Я говорю, что у тебя было много дел праздники. 524 00:35:05,170 --> 00:35:06,739 Вам это смешно? 525 00:35:06,771 --> 00:35:08,040 Просто расслабься. 526 00:35:13,846 --> 00:35:15,014 Что это? 527 00:35:15,047 --> 00:35:15,981 Это все, что у меня есть. 528 00:35:16,014 --> 00:35:17,148 Где все остальное? 529 00:35:17,181 --> 00:35:19,117 Назовем это гонораром искателя. 530 00:35:19,150 --> 00:35:19,984 Ух ты. 531 00:35:20,018 --> 00:35:21,721 Когда Марио узнает об этом, он... 532 00:35:23,989 --> 00:35:25,191 Отпусти мою маму! 533 00:35:30,963 --> 00:35:33,932 Он застрял в камере остаток своей несчастной жизни. 534 00:35:35,199 --> 00:35:36,268 Ты думаешь об этом, да? 535 00:35:38,103 --> 00:35:39,771 Черт возьми, теперь новое руководство. 536 00:35:40,438 --> 00:35:42,707 Считай, что тебе повезло, я даже вернулся 537 00:35:42,740 --> 00:35:45,043 чтобы дать тебе что-нибудь, ты неблагодарная пута. 538 00:35:47,012 --> 00:35:48,715 Ты действительно хочешь больше денег, да? 539 00:35:49,847 --> 00:35:51,050 Может быть, мы с тобой сможем поработать 540 00:35:51,083 --> 00:35:53,653 другая договоренность, да? 541 00:35:53,686 --> 00:35:55,121 Хм? 542 00:35:55,153 --> 00:35:56,021 Ага. 543 00:36:37,996 --> 00:36:38,864 Малыш. 544 00:36:41,199 --> 00:36:42,301 Детка, пожалуйста. 545 00:36:45,237 --> 00:36:46,271 У меня закончился Ксанакс. 546 00:36:47,072 --> 00:36:49,175 Ты должен был подарить мне пополнить. 547 00:36:51,744 --> 00:36:56,716 Вам нужна помощь. 548 00:36:56,748 --> 00:36:57,750 Ты хочешь мне помочь? 549 00:36:58,916 --> 00:37:00,652 Принеси мне мои чертовы лекарства. 550 00:37:02,420 --> 00:37:04,656 Детка, ты больна. 551 00:37:04,690 --> 00:37:06,759 Ты не выходил из дома месяцев. 552 00:37:06,791 --> 00:37:09,061 Пожалуйста, мне нужна моя жена. 553 00:37:13,197 --> 00:37:13,998 Да ладно, когда это было в последний раз 554 00:37:14,032 --> 00:37:16,603 что мы пошли на свидание, да? 555 00:37:23,307 --> 00:37:25,612 О, это что? о, Бран? 556 00:37:27,679 --> 00:37:28,347 Хм? 557 00:37:32,384 --> 00:37:33,987 Ты хочешь переспать? 558 00:37:34,920 --> 00:37:36,088 Давай, милый. 559 00:37:37,690 --> 00:37:39,025 Ты хочешь трахаться? 560 00:37:39,057 --> 00:37:40,092 Прекрати это. 561 00:37:40,125 --> 00:37:40,960 Хм? 562 00:37:40,992 --> 00:37:42,728 Давай, остановись. 563 00:37:42,760 --> 00:37:43,396 Ты хочешь трахаться? 564 00:37:43,429 --> 00:37:44,262 Прекрати! 565 00:37:44,295 --> 00:37:45,130 Давай трахаться. 566 00:37:45,164 --> 00:37:45,998 Хм? 567 00:37:46,030 --> 00:37:47,132 Это то, чего ты хочешь? 568 00:37:47,166 --> 00:37:49,135 Ты хочешь меня трахнуть, Брэндон? 569 00:37:49,168 --> 00:37:51,003 Это то, чего ты, черт возьми, хочешь? 570 00:37:51,036 --> 00:37:52,038 А, Бран? 571 00:37:52,070 --> 00:37:53,739 Это то, чего ты, черт возьми, хочешь? 572 00:37:53,771 --> 00:37:55,440 Ты хочешь еще одного траха детка, 573 00:37:55,474 --> 00:37:56,309 это то, чего ты, черт возьми, хочешь? 574 00:37:57,443 --> 00:37:59,711 Ты хочешь еще одного чертового ребенка? 575 00:37:59,744 --> 00:38:00,378 Хм? 576 00:38:00,411 --> 00:38:01,880 Значит, ты можешь убить и его? 577 00:38:01,914 --> 00:38:04,050 Это то, чего ты хочешь? 578 00:38:25,436 --> 00:38:27,105 Просыпайся, черт возьми! 579 00:38:34,980 --> 00:38:37,182 Я прослушал большую часть ленты, 580 00:38:37,215 --> 00:38:38,250 и ты уже в пути 581 00:38:38,282 --> 00:38:39,786 чтобы выйти первым. 582 00:38:43,521 --> 00:38:45,157 Я не знаю, что ад, который Брэндон видит в тебе, 583 00:38:45,190 --> 00:38:48,094 но он мой мальчик. 584 00:38:53,798 --> 00:38:56,001 О да, Регина Беккер. 585 00:38:57,068 --> 00:38:59,371 Первая маленькая пизда, которую выставили напоказ ты. 586 00:38:59,403 --> 00:39:01,106 Одноразовая сделка, кексик. 587 00:39:03,307 --> 00:39:04,275 Регина Беккер. 588 00:39:04,309 --> 00:39:04,977 Да, кто это? 589 00:39:05,010 --> 00:39:07,012 Том Росс из отдела дебиторской задолженности AMG. 590 00:39:07,045 --> 00:39:08,313 Я застал тебя в неподходящее время? 591 00:39:08,347 --> 00:39:09,015 Плохое время? 592 00:39:09,047 --> 00:39:11,182 Сейчас 7:30 субботнего утра, 593 00:39:11,215 --> 00:39:13,152 плюс я уже это оспорил долг, 594 00:39:13,184 --> 00:39:14,953 и я сказал тебе перестать звонить я. 595 00:39:14,987 --> 00:39:16,122 Я знаю свои права. 596 00:39:16,155 --> 00:39:17,957 На самом деле, вы просили нас перестань звонить тебе на работу, 597 00:39:17,989 --> 00:39:18,924 ты никогда не упоминал свой мобильный телефон. 598 00:39:18,958 --> 00:39:21,193 Я хочу, чтобы ты остановился вообще звоню мне. 599 00:39:21,226 --> 00:39:22,862 Все телефоны, просто прекратите, ладно? 600 00:39:22,894 --> 00:39:23,862 Абсолютно. 601 00:39:23,896 --> 00:39:25,397 Но я просто перехожу ваш кредитный отчет здесь, 602 00:39:25,429 --> 00:39:28,399 и я вижу, что ты только что подал заявку на рефайл 603 00:39:28,432 --> 00:39:30,068 по вашей первой ипотеке, это правильно? 604 00:39:30,101 --> 00:39:31,903 Да, мой заявка все еще находится на рассмотрении. 605 00:39:31,936 --> 00:39:32,904 Почему? 606 00:39:32,938 --> 00:39:34,206 Ну, прямо сейчас твой кредитный рейтинг 650, 607 00:39:34,239 --> 00:39:35,974 что является маргинальным, 608 00:39:36,007 --> 00:39:38,376 но если ты заставишь меня сообщить об этом долге в Experian 609 00:39:38,409 --> 00:39:41,346 это приведет тебя к 520? 610 00:39:41,380 --> 00:39:42,314 Подожди секунду. 611 00:39:42,347 --> 00:39:43,382 Ага. 612 00:39:43,414 --> 00:39:44,849 Очень сомнительно, что кредитор одобрит 613 00:39:44,882 --> 00:39:46,918 повторный отчет о кредитном рейтинге, который низкий. 614 00:39:46,952 --> 00:39:48,154 На самом деле, что может произойти 615 00:39:48,186 --> 00:39:49,288 это после твоего отрицания, 616 00:39:49,320 --> 00:39:51,422 ты потеряешь свой дом. 617 00:39:51,456 --> 00:39:53,057 А затем тарифы вашей карты Visa утроится, 618 00:39:53,090 --> 00:39:55,126 если они не отменят их все вместе. 619 00:39:55,159 --> 00:39:56,795 Все потому, что ты тоже был упрямый 620 00:39:56,829 --> 00:39:59,031 соответствовать медицинским требованиям обязательство. 621 00:39:59,063 --> 00:40:01,000 Страховка должна была накройте его. 622 00:40:01,032 --> 00:40:02,000 И это может быть так, мисс Беккер, 623 00:40:02,034 --> 00:40:04,302 но это между вами и Гимн Голубого Креста. 624 00:40:04,335 --> 00:40:06,038 Если вы хотите остаться в твой дом 625 00:40:06,070 --> 00:40:07,806 на обозримое будущее, 626 00:40:07,840 --> 00:40:10,342 как насчет того, чтобы просто дать мне свой номер дебетовой карты прямо сейчас, 627 00:40:10,375 --> 00:40:12,110 и мы можем все это исправить прочь. 628 00:40:19,918 --> 00:40:23,021 Ты делаешь домашнее задание перед ты берешь трубку. 629 00:40:23,054 --> 00:40:23,888 Хорошо? 630 00:40:23,922 --> 00:40:25,224 Вытащите их кредитные отчеты, 631 00:40:25,257 --> 00:40:26,892 просматривайте их ленту в социальных сетях. 632 00:40:26,925 --> 00:40:29,228 Вы узнаете столько же о бездельник, как можешь 633 00:40:29,260 --> 00:40:31,197 чтобы вы могли разоблачить их Ахиллесова пята, 634 00:40:31,230 --> 00:40:32,965 вот тогда ты их ударишь. 635 00:40:32,998 --> 00:40:34,365 Вы угрожаете отобрать одна вещь 636 00:40:34,398 --> 00:40:35,534 для них это важнее всего. 637 00:40:35,567 --> 00:40:38,469 Ты закрываешься каждый раз. 638 00:40:44,108 --> 00:40:44,976 Спасибо. 639 00:40:50,349 --> 00:40:52,018 И чтобы нам было ясно, 640 00:40:54,119 --> 00:40:56,255 если ты кому-нибудь это скажешь Я сделал это для тебя, 641 00:40:56,954 --> 00:41:00,259 я разорву твое сердце из твоей чертовой груди 642 00:41:00,291 --> 00:41:02,460 и протрите им влагалище. 643 00:41:02,494 --> 00:41:03,362 Хорошо? 644 00:41:24,548 --> 00:41:26,351 Пристегнитесь, ребята. 645 00:41:26,385 --> 00:41:28,454 Нас ждет серьезное контакт высокий 646 00:41:28,487 --> 00:41:29,954 от всего кокаина и выпивки 647 00:41:29,987 --> 00:41:31,523 вытекает из его пор. 648 00:41:36,228 --> 00:41:39,231 Как мой сын поживает у вас? маленький дом вымогательства? 649 00:41:41,300 --> 00:41:42,201 Ну, почему бы тебе не позвонить ему? 650 00:41:42,233 --> 00:41:43,936 и можно узнать? 651 00:41:43,969 --> 00:41:45,538 Боюсь, на этом корабле отплыл. 652 00:41:47,306 --> 00:41:50,675 Не судите меня, мистер Долг Коллекционер. 653 00:41:50,708 --> 00:41:53,378 Однажды, если и когда ты станешь отец, 654 00:41:53,411 --> 00:41:56,514 может быть, ты поймешь почему я сделал то, что сделал. 655 00:41:56,547 --> 00:41:59,350 Как он совсем болен сделал меня и мою жену, 656 00:41:59,384 --> 00:42:01,420 и боль, которую он причинил нам семья. 657 00:42:15,199 --> 00:42:17,068 Знаешь, ты и я, 658 00:42:18,570 --> 00:42:20,972 у нас больше общего, чем у тебя думай. 659 00:42:21,005 --> 00:42:23,641 Видишь ли, мы оба когда-то были папы. 660 00:42:23,675 --> 00:42:26,312 Разница в том, что ты сдался это верно 661 00:42:26,344 --> 00:42:28,012 одним махом твоего подпись 662 00:42:28,045 --> 00:42:29,314 в чертовой чековой книжке. 663 00:42:32,985 --> 00:42:35,621 Видите ли, мое отцовство было вырвали из моей души. 664 00:42:37,521 --> 00:42:39,324 Вы не знаете значения боль. 665 00:42:41,659 --> 00:42:42,594 Ты мне противен. 666 00:42:45,329 --> 00:42:47,365 И убедитесь, что вы никогда не 667 00:42:47,398 --> 00:42:49,969 черт возьми, поговори со мной когда-нибудь снова. 668 00:42:52,036 --> 00:42:54,138 Какого черта вы двое смотришь? 669 00:43:26,771 --> 00:43:27,639 Повернись. 670 00:45:34,231 --> 00:45:35,500 Ну давай же! 671 00:45:37,601 --> 00:45:38,471 Привет. 672 00:45:40,905 --> 00:45:42,842 Ты храпишь как свинья. 673 00:45:45,844 --> 00:45:47,412 Во что ты играешь? 674 00:45:47,445 --> 00:45:49,213 Cuphead, самая сложная игра когда-либо. 675 00:45:49,246 --> 00:45:50,115 Вы хотите играть? 676 00:45:51,416 --> 00:45:52,684 Да, конечно. 677 00:45:52,717 --> 00:45:53,786 Хорошо, здесь. 678 00:46:00,192 --> 00:46:01,693 Нет! 679 00:46:01,726 --> 00:46:02,661 Вон там! 680 00:46:03,894 --> 00:46:05,264 Подожди, берегись. 681 00:46:05,297 --> 00:46:06,565 Нет, иди туда! 682 00:46:11,570 --> 00:46:12,871 Ну вот. 683 00:46:21,213 --> 00:46:22,581 Вчера вечером, эм- 684 00:46:22,614 --> 00:46:23,715 - Да. 685 00:46:23,748 --> 00:46:25,483 Я боялся поставить тебя в Убер, 686 00:46:25,516 --> 00:46:28,353 ты едва мог лепетать свои адрес. 687 00:46:29,253 --> 00:46:31,923 Я ничего не могу вспомнить, чтобы будь честен. 688 00:46:32,757 --> 00:46:35,393 Я просто надеюсь, что это не так сказать что-нибудь слишком глупое. 689 00:46:36,594 --> 00:46:38,663 Мне очень жаль слышать об этом твой сын. 690 00:46:43,702 --> 00:46:44,570 Ага. 691 00:46:46,737 --> 00:46:47,605 Я... 692 00:46:52,244 --> 00:46:56,515 Я не говорил о Сэмми через очень долгое время никому. 693 00:46:59,617 --> 00:47:00,920 Этот ребенок был моим лучшим другом. 694 00:47:02,487 --> 00:47:03,355 Ты знаешь? 695 00:47:04,755 --> 00:47:05,790 Да, я знаю. 696 00:47:08,360 --> 00:47:09,228 Что? 697 00:47:09,893 --> 00:47:11,663 Можем ли мы получить десерт? 698 00:47:12,864 --> 00:47:14,300 Ему всегда хочется десерта. 699 00:47:15,567 --> 00:47:16,235 Мы можем получить десерт. 700 00:47:16,268 --> 00:47:17,369 Нам это не обязательно. 701 00:47:17,402 --> 00:47:18,436 Нет, все в порядке. 702 00:47:18,469 --> 00:47:19,770 Могу ли я получить десертное меню? 703 00:47:19,804 --> 00:47:20,639 Мм. 704 00:47:20,672 --> 00:47:22,273 Спасибо. 705 00:47:22,306 --> 00:47:22,940 Могу я дать тебе это? 706 00:47:22,974 --> 00:47:24,610 Большое спасибо. 707 00:47:24,643 --> 00:47:25,543 Смотри, приятель. 708 00:47:25,577 --> 00:47:26,411 Здесь. 709 00:47:26,443 --> 00:47:27,445 Да! 710 00:47:44,762 --> 00:47:45,596 Привет? 711 00:47:45,630 --> 00:47:46,565 Здравствуйте, мистер Хеллер. 712 00:47:46,597 --> 00:47:49,400 Это адвокат Лес Маркус Хау и Линдоу 713 00:47:49,434 --> 00:47:50,802 досудебное отделение. 714 00:47:50,835 --> 00:47:52,838 Я звоню по поводу твоего правонарушитель 715 00:47:52,871 --> 00:47:54,673 Счет кредитной карты Capital One. 716 00:47:54,706 --> 00:47:55,374 Столица Один? 717 00:47:55,407 --> 00:47:56,008 Я не пользуюсь этой картой уже много лет. 718 00:47:56,041 --> 00:47:57,009 Что ж, это может быть правдой, 719 00:47:57,041 --> 00:47:59,710 но, похоже, ты ушел значительный баланс 720 00:47:59,744 --> 00:48:01,680 когда ты отменил карта, которая с процентами, 721 00:48:01,713 --> 00:48:06,485 теперь накопилось до 15 475 долларов и 85 центов. 722 00:48:06,518 --> 00:48:08,052 Ты вышел из своего ум, это невозможно. 723 00:48:08,085 --> 00:48:09,754 Боюсь, это не так, мистер. Хеллер. 724 00:48:09,788 --> 00:48:12,690 И, к сожалению, Капитал Один поручил мне 725 00:48:12,724 --> 00:48:14,059 возбудить иск против ты, 726 00:48:14,092 --> 00:48:16,427 если только ты не сможешь позаботиться баланса на сегодняшний день. 727 00:48:16,460 --> 00:48:17,728 я не могу себе этого позволить деньги, 728 00:48:17,762 --> 00:48:19,597 так что давайте подавайте на меня в суд. 729 00:48:19,630 --> 00:48:20,665 Хорошо, это нормально. 730 00:48:20,699 --> 00:48:23,934 Мы отправим обработанное сервер к вашей закусочной 731 00:48:23,967 --> 00:48:26,605 примерно в 16:00. 732 00:48:26,637 --> 00:48:27,306 Нет, нет, подожди, подожди, подожди. 733 00:48:27,338 --> 00:48:28,806 Не приходите ко мне на работу. 734 00:48:28,840 --> 00:48:31,742 Меня уволят, и Мне нужна эта работа, чувак. 735 00:48:31,775 --> 00:48:33,411 Что ж, я предлагаю вам сделать что-то 736 00:48:33,445 --> 00:48:35,314 заботиться о своем обязательства, сэр. 737 00:48:35,347 --> 00:48:36,748 В противном случае мы будем вынуждены 738 00:48:36,780 --> 00:48:38,382 обслуживать вас лично в вашем работа. 739 00:48:38,416 --> 00:48:40,052 Мы также получим решение против тебя 740 00:48:40,085 --> 00:48:40,918 и украсьте свою зарплату. 741 00:48:40,952 --> 00:48:43,088 Очень сомнительно, что ваш начальник будет 742 00:48:43,121 --> 00:48:45,456 очень признателен за то, что у меня есть иметь дело с шерифом 743 00:48:45,489 --> 00:48:46,557 по этой ситуации. 744 00:48:46,590 --> 00:48:48,793 Пожалуйста, чувак, я просто не могу позволить себе заплатить такую сумму. 745 00:48:48,827 --> 00:48:50,529 Я свяжусь с клиент, 746 00:48:50,561 --> 00:48:53,464 посмотрим, смогут ли они выдержать небольшой уменьшение остатка, 747 00:48:53,498 --> 00:48:54,733 получить вас на план оплаты. 748 00:48:55,733 --> 00:48:57,402 Звучит хорошо? 749 00:48:57,434 --> 00:48:59,837 Хорошо, конечно, да, как угодно. 750 00:48:59,871 --> 00:49:00,905 Закрыто. 751 00:49:00,938 --> 00:49:02,074 Спасибо. 752 00:49:13,150 --> 00:49:14,353 Наличные деньги, детка. 753 00:49:16,887 --> 00:49:18,489 Извините, но я не думаю, я смогу опуститься так низко 754 00:49:18,523 --> 00:49:20,425 если только вы не отдадите его нам в единовременная выплата. 755 00:49:22,659 --> 00:49:25,864 Ну, я понимаю, но это просто не моя проблема. 756 00:49:25,896 --> 00:49:27,732 Тебе придется сделать лучше этого, миссис Форс, 757 00:49:27,766 --> 00:49:28,900 или я правда не хочу перехватывать 758 00:49:28,932 --> 00:49:31,503 тот возврат налога, которым ты был ожидая. 759 00:49:31,536 --> 00:49:32,537 Угу, да. 760 00:49:32,570 --> 00:49:33,805 Это все, что мне нужно. 761 00:49:33,838 --> 00:49:35,374 Вы думали о брать кредит до зарплаты 762 00:49:35,407 --> 00:49:36,375 покрыть этот долг? 763 00:49:39,978 --> 00:49:40,811 Конечно, можешь. 764 00:49:40,844 --> 00:49:41,745 Вот что я вам скажу, 765 00:49:41,780 --> 00:49:43,849 я оставлю тебе предложение открыто 24 часа. 766 00:49:43,882 --> 00:49:45,450 Как это звучит? 767 00:49:45,483 --> 00:49:46,317 Мистер Хамфри. 768 00:49:46,351 --> 00:49:51,088 Да, у нас есть ты за 1647 долларов. долларов. 769 00:49:51,121 --> 00:49:52,423 Это не поможет. 770 00:49:53,525 --> 00:49:54,893 Хорошо, отлично. 771 00:50:42,005 --> 00:50:43,942 Да, сэр, это сделка. 772 00:50:43,974 --> 00:50:45,543 Я переведу тебя в Хуанита, 773 00:50:45,577 --> 00:50:47,813 она может уничтожить тебя данные кредитной карты как можно скорее. 774 00:50:47,846 --> 00:50:48,679 Все в порядке? 775 00:50:48,713 --> 00:50:49,581 Спасибо. 776 00:50:56,920 --> 00:50:58,189 Все, слушайте! 777 00:50:58,222 --> 00:51:00,592 Следующий раунд завершен. 778 00:51:02,494 --> 00:51:03,896 Дэниел, иди нахрен. 779 00:53:44,856 --> 00:53:46,158 Эй, Брэндон! 780 00:53:47,925 --> 00:53:49,094 Где ты, черт возьми, братан? 781 00:53:49,126 --> 00:53:51,096 Отвечай на мои звонки! 782 00:53:59,903 --> 00:54:00,771 Ебать! 783 00:54:18,989 --> 00:54:20,658 Вот, ребята, идите. 784 00:54:24,461 --> 00:54:25,931 Вершина пирамиды. 785 00:54:29,099 --> 00:54:30,201 Что мы знаем об этом? 786 00:54:30,233 --> 00:54:32,036 Высокая ипотечная задолженность, 787 00:54:32,070 --> 00:54:34,005 практически невозможно собрать. 788 00:54:34,038 --> 00:54:35,974 Нам придется быть настоящий творческий подход к этому. 789 00:54:36,007 --> 00:54:39,443 Ну, ты, похоже, не слишком обеспокоен. 790 00:54:39,476 --> 00:54:41,679 В конце день, когда мы увеличили свои деньги в 10 раз, 791 00:54:41,713 --> 00:54:43,081 мы все получили личную прибыль, 792 00:54:43,114 --> 00:54:45,384 и у нас есть подушка для следующий забег, да? 793 00:54:48,385 --> 00:54:50,054 Я думаю, они забыли водку. 794 00:54:52,989 --> 00:54:53,924 Ай, ай, ай. 795 00:55:14,045 --> 00:55:18,215 Мы были партнерами за что, 16 лет? 796 00:55:20,050 --> 00:55:21,686 Лучшие друзья надолго, верно? 797 00:55:23,054 --> 00:55:23,922 Ага. 798 00:55:28,092 --> 00:55:30,095 Итак, есть ли что-нибудь тебе нужно мне сказать? 799 00:55:31,394 --> 00:55:33,097 Что у тебя на уме, Росс? 800 00:55:35,298 --> 00:55:36,300 О, я не знаю, 801 00:55:36,333 --> 00:55:39,403 как у тебя был гигантская опухоль мозга 802 00:55:39,436 --> 00:55:40,471 или орган, поедающий амебу, 803 00:55:40,505 --> 00:55:42,373 или какая-то херня такая Мне нужно знать о? 804 00:55:42,405 --> 00:55:45,043 Потому что ты не был в офисе неделями, 805 00:55:45,076 --> 00:55:46,211 ты не возвращаешь телефон звонки, 806 00:55:46,244 --> 00:55:48,179 ты не отвечаешь на сообщения. 807 00:55:48,211 --> 00:55:50,047 Время для этого действительно отстой. член 808 00:55:50,081 --> 00:55:51,750 учитывая все это здесь поставлено на карту. 809 00:55:51,782 --> 00:55:54,118 Теперь, если бы Шона не было здесь убивает его для нас, 810 00:55:54,152 --> 00:55:56,954 кого, кстати, я учил делать это 811 00:55:56,987 --> 00:55:57,955 в качестве одолжения для тебя 812 00:55:57,989 --> 00:55:59,858 пока ты дрочил в каком-нибудь титти-баре, 813 00:55:59,891 --> 00:56:01,226 но это не главное. 814 00:56:01,992 --> 00:56:04,161 Если бы Шона не было дома там убивают его для нас, 815 00:56:04,195 --> 00:56:06,798 мы бы потеряли нашу инвестиции и их портфель. 816 00:56:08,431 --> 00:56:09,300 Верно. 817 00:56:11,802 --> 00:56:13,837 Если ты перестанешь беспокоиться о моей личной жизни 818 00:56:13,871 --> 00:56:16,340 и начать беспокоиться насчет крутого, тогда- 819 00:56:17,041 --> 00:56:20,010 - Ты, черт возьми, шутишь? 820 00:56:29,320 --> 00:56:31,022 Что ты здесь делаешь? 821 00:56:31,054 --> 00:56:32,022 Деловая встреча. 822 00:56:33,523 --> 00:56:34,391 Я понимаю. 823 00:56:35,860 --> 00:56:37,228 Тяжелая ночь? 824 00:56:37,260 --> 00:56:38,529 Это не ваше дело. 825 00:56:41,298 --> 00:56:43,101 Вы не внесли чек. 826 00:56:43,134 --> 00:56:44,001 Почему? 827 00:56:44,802 --> 00:56:45,937 Знаешь, может быть, часть меня мысль 828 00:56:45,969 --> 00:56:48,439 что был шанс примирение, кто знает? 829 00:56:50,141 --> 00:56:50,974 Какая разница? 830 00:56:51,007 --> 00:56:52,376 Это все история. 831 00:56:52,409 --> 00:56:53,277 Ваша мать. 832 00:56:54,211 --> 00:56:55,447 Она движется вниз по спирали. 833 00:56:57,215 --> 00:56:58,917 Вам следует связаться с ее. 834 00:56:59,617 --> 00:57:01,086 Она твоя семья, Шон. 835 00:57:03,221 --> 00:57:05,791 Нет, дебиторская задолженность AMG моя семья, это моя жизнь. 836 00:57:08,159 --> 00:57:10,961 Я нашел свое призвание, так отдай ей мой лучший. 837 00:57:32,282 --> 00:57:33,585 Черт возьми! 838 00:58:01,378 --> 00:58:02,246 Оу, черт. 839 00:58:13,190 --> 00:58:14,059 Ах, черт. 840 00:58:16,494 --> 00:58:17,362 Ебать. 841 00:59:22,460 --> 00:59:23,327 Ебать! 842 01:00:08,304 --> 01:00:10,407 Не стой там, черт возьми, чувак, 843 01:00:10,440 --> 01:00:11,608 тащи свою задницу сюда. 844 01:00:18,481 --> 01:00:20,384 О, благослови тебя, дитя. 845 01:00:23,320 --> 01:00:25,023 Садись там, 846 01:00:25,056 --> 01:00:26,257 и берегись Уолтера. 847 01:00:34,597 --> 01:00:35,467 Ой! 848 01:00:37,668 --> 01:00:38,536 Трахни меня. 849 01:00:40,371 --> 01:00:42,106 Знаешь, видя, как ты идешь город на этом 850 01:00:42,139 --> 01:00:46,144 полуголый в своем халате действительно дает мне чувства. 851 01:00:46,177 --> 01:00:48,113 Да, ну иди на хуй. 852 01:00:51,215 --> 01:00:52,750 Доктор из Сан-Квентина поставил мне диагноз 853 01:00:52,782 --> 01:00:55,152 с увеличенным левым желудочком лет назад. 854 01:00:57,855 --> 01:00:59,690 мне просто нужно разобраться контроль. 855 01:01:01,458 --> 01:01:02,693 Мое сердце слишком велико. 856 01:01:07,164 --> 01:01:08,366 Как долго вы служили? 857 01:01:10,601 --> 01:01:11,469 5. 858 01:01:11,501 --> 01:01:12,436 Черт. 859 01:01:12,469 --> 01:01:13,337 Ага. 860 01:01:15,606 --> 01:01:16,775 Преступная батарея. 861 01:01:20,277 --> 01:01:22,380 Бросил стартовый полузащитник в старшей школе 862 01:01:22,413 --> 01:01:23,648 через стеклянную дверь. 863 01:01:25,483 --> 01:01:30,121 Его отец был высоким уполномоченный адвокат, пойди разберись. 864 01:01:32,456 --> 01:01:35,492 Убедился, что я сделал это по-настоящему время, несмотря на просьбу. 865 01:01:38,628 --> 01:01:40,530 Он просто выбил все дерьмо из Брэндон, 866 01:01:40,563 --> 01:01:41,699 Я вмешался. 867 01:01:43,300 --> 01:01:45,369 И всё потому, что этот дерьмовый мешок не стал бы вложить деньги 868 01:01:45,402 --> 01:01:47,605 о своих поражениях от футбола ставка. 869 01:01:49,539 --> 01:01:50,442 Букмекер Брэндон. 870 01:01:51,141 --> 01:01:53,610 Это имеет смысл, учитывая нынешняя профессия. 871 01:01:55,179 --> 01:01:59,217 Ох, до его гламурного существование, 872 01:01:59,250 --> 01:02:00,784 Брэндон Казз был чертовски беден. 873 01:02:02,552 --> 01:02:03,688 Второй год обучения в средней школе 874 01:02:03,721 --> 01:02:05,322 его семья иммигрирует из Россия, 875 01:02:05,356 --> 01:02:06,724 оставить все свои деньги позади. 876 01:02:09,793 --> 01:02:12,896 Он переезжает в дуплекс следующим дверь, 877 01:02:12,929 --> 01:02:15,332 и я думаю: о, отлично, 878 01:02:15,365 --> 01:02:18,735 еще один чертов жук едок в трущобах, да? 879 01:02:21,237 --> 01:02:22,272 Но он был другим. 880 01:02:24,340 --> 01:02:25,676 Я взял его под свое крыло. 881 01:02:28,646 --> 01:02:30,748 На самом деле, получилось выходит наоборот. 882 01:02:32,882 --> 01:02:33,717 Прямо из ворот, 883 01:02:33,751 --> 01:02:34,852 ему приходит в голову эта идея 884 01:02:34,885 --> 01:02:37,788 начать принимать высокие ставки школа. 885 01:02:37,820 --> 01:02:39,623 Знаешь, он хрустит, я собирать, 886 01:02:39,657 --> 01:02:42,126 это было идеальное сочетание. 887 01:02:43,827 --> 01:02:47,565 Хорошо работало годами тоже до той ночи. 888 01:02:51,902 --> 01:02:54,938 Потом ты вышел и остальное уже история? 889 01:02:54,972 --> 01:02:56,674 И вот ты сидишь здесь, 890 01:02:59,876 --> 01:03:02,713 пытаюсь вымогать деньги лейтенанта наркокартеля. 891 01:03:04,614 --> 01:03:05,549 От его жены. 892 01:03:06,884 --> 01:03:07,885 Итак, почему я? 893 01:03:10,721 --> 01:03:11,588 Мне нужна помощь. 894 01:03:14,525 --> 01:03:16,793 И с того места, где я сижу, похоже, ты тоже. 895 01:03:20,264 --> 01:03:20,932 50/50? 896 01:03:26,336 --> 01:03:27,271 Все в порядке. 897 01:03:27,304 --> 01:03:28,173 Давайте послушаем это. 898 01:03:32,509 --> 01:03:34,378 я заеду за тобой после работа. 899 01:03:34,411 --> 01:03:35,713 В 3 часа утро? 900 01:03:35,746 --> 01:03:37,648 Да, я еще буду спать. 901 01:03:37,681 --> 01:03:38,648 Ладно, мне пора идти. 902 01:03:38,681 --> 01:03:39,849 Кто-то у моей двери. 903 01:03:47,257 --> 01:03:48,826 Привет, мисс Салинас? 904 01:03:48,858 --> 01:03:50,228 Агент Фрида Ландо из СИН. 905 01:03:50,260 --> 01:03:51,528 Ты сможешь, если я войду внутрь? 906 01:03:52,429 --> 01:03:54,632 я не дал тебе разрешение войти в этот дом. 907 01:03:54,664 --> 01:03:57,300 Мой муж едет домой. 908 01:03:57,333 --> 01:03:59,769 Ну, я думаю, мы будем подождите некоторое время. 909 01:03:59,802 --> 01:04:01,471 Как долго длился его приговор? 910 01:04:05,976 --> 01:04:10,648 64545 Хоумвуд Серкл. 911 01:04:12,349 --> 01:04:17,355 10 750 квадратных футов, 8 спален, 912 01:04:18,856 --> 01:04:20,491 крытый бассейн. 913 01:04:20,523 --> 01:04:23,728 Площадка для ракетбола, гараж на 7 машин. 914 01:04:23,760 --> 01:04:24,628 Это адская собственность, 915 01:04:24,661 --> 01:04:26,364 если я сам так скажу. 916 01:04:30,800 --> 01:04:33,605 Разговор о приближающейся жизни тебе нравится пугающий поезд, да? 917 01:04:35,773 --> 01:04:39,043 Да, я когда-то жил гламурно существование, 918 01:04:39,076 --> 01:04:40,744 и теперь мой муж заперт, 919 01:04:40,777 --> 01:04:43,980 наш дом лишен права выкупа и мы потеряли все. 920 01:04:44,014 --> 01:04:45,450 Американская мечта. 921 01:04:47,885 --> 01:04:49,520 Вы здесь, чтобы посыпать солью? рана 922 01:04:49,552 --> 01:04:51,454 или ваш визит послужит цель? 923 01:04:51,487 --> 01:04:54,391 Я не знаю, если ты напомните, мисс Салинас, 924 01:04:54,425 --> 01:04:56,661 но когда Управление по борьбе с наркотиками арестовало Марио, 925 01:04:57,327 --> 01:05:00,730 твой дом конфисковали как вопрос права. 926 01:05:00,764 --> 01:05:01,965 Однако, без нашего ведома, 927 01:05:01,998 --> 01:05:04,934 раньше у вашего мужа было рефинансировал свою вторую ипотеку, 928 01:05:04,967 --> 01:05:07,971 освобождаю почти 5 миллионы долларов наличными, 929 01:05:08,005 --> 01:05:09,907 который, казалось бы, исчез. 930 01:05:10,740 --> 01:05:12,976 Теперь, чтобы мы могли взять владение этим имуществом, 931 01:05:13,010 --> 01:05:14,745 нам пришлось расплатиться за то, чтобы опереться на второй 932 01:05:14,777 --> 01:05:16,647 чтобы получить свободу и ясность титул. 933 01:05:17,880 --> 01:05:18,882 Я не слежу. 934 01:05:20,384 --> 01:05:22,552 По сути, вы обязаны у нас очень большой долг. 935 01:05:24,355 --> 01:05:25,456 Я здесь, чтобы забрать его. 936 01:05:26,789 --> 01:05:27,824 Я не знаю, заметили ли вы, 937 01:05:27,858 --> 01:05:30,428 но я не совсем купаться в наличных прямо сейчас. 938 01:05:32,695 --> 01:05:34,665 Вы гражданка США, мисс? Салинас? 939 01:05:39,369 --> 01:05:40,637 И твой сын тоже, верно? 940 01:05:44,108 --> 01:05:45,743 Я не хочу говорить с ты 941 01:05:45,775 --> 01:05:46,911 или ответьте на ваши вопросы, 942 01:05:46,943 --> 01:05:49,012 я тренируюсь конституционное право 943 01:05:49,045 --> 01:05:50,513 согласно Пятой поправке - 944 01:05:50,547 --> 01:05:51,615 - Хорошо, смотри. 945 01:05:51,648 --> 01:05:54,485 Вы можете отдать внешний вид обездоленного, 946 01:05:54,518 --> 01:05:59,490 Мисс Салинас, но я случайно знаю точно 947 01:06:00,190 --> 01:06:02,659 что ваш муж перевел очень большая сумма денег 948 01:06:02,693 --> 01:06:04,095 на счет в Мехико 949 01:06:04,128 --> 01:06:06,463 прямо перед тем, как он вошел внутрь. 950 01:06:06,496 --> 01:06:08,998 Теперь, если правительство США не находится во владении 951 01:06:09,032 --> 01:06:10,735 из полных четырех с половиной миллион долларов 952 01:06:10,768 --> 01:06:12,103 в течение следующих 7 дней, 953 01:06:12,135 --> 01:06:13,304 мне приказано прийти назад сюда 954 01:06:13,336 --> 01:06:16,673 с полдюжиной агентов ICE и брось свою задницу в тюрьму, 955 01:06:16,706 --> 01:06:17,708 и депортируй твоего сына в Никара- 956 01:06:17,740 --> 01:06:19,976 - Нет, не смей брать мою сынок! 957 01:06:20,010 --> 01:06:22,814 Простите, мисс Салинас, У меня есть приказ на марш. 958 01:06:23,547 --> 01:06:24,848 И у тебя есть неделя, чтобы прийти с 959 01:06:24,882 --> 01:06:26,450 четыре с половиной миллиона долларов. 960 01:06:26,483 --> 01:06:27,585 Нет, подожди, нет, пожалуйста. 961 01:06:27,617 --> 01:06:29,152 Я ничего об этом не знаю деньги. 962 01:06:29,186 --> 01:06:31,422 Ну тогда я предлагаю ты знакомишься 963 01:06:31,454 --> 01:06:33,857 с бизнесом твоего мужа дела. 964 01:06:33,891 --> 01:06:34,759 Хорошо? 965 01:06:57,981 --> 01:06:59,550 Хорошо? 966 01:06:59,583 --> 01:07:00,451 Мы в игре. 967 01:07:02,585 --> 01:07:03,453 Что дальше? 968 01:07:05,521 --> 01:07:06,423 Теперь ждем. 969 01:07:23,039 --> 01:07:24,442 Ты солгал мне. 970 01:07:24,474 --> 01:07:26,043 Ой, давай, не надо начни это дерьмо снова. 971 01:07:26,076 --> 01:07:27,911 Я не об этом говорю, Марио. 972 01:07:30,246 --> 01:07:31,882 Я говорю обо всех долгах. 973 01:07:33,750 --> 01:07:36,152 Кредитные линии вам вынес на наши дома, 974 01:07:36,186 --> 01:07:37,954 задолженность по налогам, которую вы должны IRS. 975 01:07:37,987 --> 01:07:39,155 Это на мне, у тебя нет беспокоиться. 976 01:07:39,188 --> 01:07:40,891 Нет, это на нас. 977 01:07:41,592 --> 01:07:44,195 Конкретно на Джио, вашем семени. 978 01:07:44,228 --> 01:07:45,695 И они хотят все это вернуть. 979 01:07:45,728 --> 01:07:46,763 ВОЗ? 980 01:07:46,797 --> 01:07:50,101 Правительство США, IRS, INS, кто знает. 981 01:07:51,034 --> 01:07:53,237 Все, что я могу сказать, это то, что они нанесли мне визит, 982 01:07:53,269 --> 01:07:55,005 и если я не доставлю это, 983 01:07:55,038 --> 01:07:57,007 ICE собирается сбить с ног на моей двери 984 01:07:57,039 --> 01:07:58,675 и забрать нашего сына. 985 01:07:59,376 --> 01:08:01,644 Ты знаешь, что было происходит на границе? 986 01:08:01,677 --> 01:08:04,047 Дети разлучаются из своих семей. 987 01:08:04,081 --> 01:08:06,115 Они болеют, они умираю. 988 01:08:06,148 --> 01:08:07,550 Это может случиться с Джио. 989 01:08:07,583 --> 01:08:08,852 Нет. 990 01:08:08,885 --> 01:08:09,753 Нет! 991 01:08:11,855 --> 01:08:12,690 Сколько? 992 01:08:12,722 --> 01:08:13,958 4,5 миллиона. 993 01:08:15,092 --> 01:08:17,628 Они знают про счета, Марио. 994 01:08:17,661 --> 01:08:19,896 Деньги, которые ты от них спрятал, от нас. 995 01:08:21,565 --> 01:08:23,501 Эй, мы должны были быть команда. 996 01:08:23,533 --> 01:08:24,501 Мы должны быть партнерами. 997 01:08:24,534 --> 01:08:26,970 Это была страховка политика, обеспечивающая вашу безопасность 998 01:08:27,003 --> 01:08:28,171 пока я не вышел. 999 01:08:28,872 --> 01:08:30,140 Эдгар должен был справиться это. 1000 01:08:30,172 --> 01:08:31,842 Пока ты не вышел? 1001 01:08:32,510 --> 01:08:35,613 Ты служишь двум последовательные пожизненные заключения. 1002 01:08:37,247 --> 01:08:38,249 Ты видел, как мы живем, 1003 01:08:38,282 --> 01:08:39,516 что я делал с собой 1004 01:08:39,550 --> 01:08:41,051 чтобы удержать эту семью на плаву. 1005 01:08:41,083 --> 01:08:42,019 Мне жаль, детка. 1006 01:08:43,686 --> 01:08:44,555 Мне жаль. 1007 01:08:45,622 --> 01:08:47,057 Ты должен загладить свою вину передо мной. 1008 01:08:49,259 --> 01:08:51,061 Обналичить эту политику. 1009 01:08:52,695 --> 01:08:53,564 Пожалуйста. 1010 01:10:34,331 --> 01:10:35,699 Проснуться. 1011 01:10:35,731 --> 01:10:37,234 Росс. 1012 01:10:37,266 --> 01:10:38,068 Знаешь, это не каждый день 1013 01:10:38,100 --> 01:10:40,070 что твоя девушка поддерживает тебя вверх. 1014 01:10:41,070 --> 01:10:41,904 Трахни этого парня! 1015 01:10:41,939 --> 01:10:44,274 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 1016 01:10:44,306 --> 01:10:45,274 Ждать. 1017 01:10:45,307 --> 01:10:47,810 Просто подожди, просто подожди, просто подожди. 1018 01:10:47,844 --> 01:10:49,880 Слушай, сейчас не лучшее время, окей? 1019 01:10:49,912 --> 01:10:51,281 Можем ли мы поговорить об этом позже? 1020 01:10:52,448 --> 01:10:53,850 Не хорошее время? 1021 01:10:53,884 --> 01:10:55,118 Нет. 1022 01:10:55,152 --> 01:10:57,121 Я не спал всю ночь, ожидая ты. 1023 01:10:57,154 --> 01:10:58,322 Мол, никаких наркотиков всю ночь, 1024 01:10:58,354 --> 01:10:59,355 ты мог бы хотя бы написать мне. 1025 01:10:59,389 --> 01:11:01,158 Я сказал, что мне жаль. 1026 01:11:01,190 --> 01:11:02,725 Брэндон, мне нужно, чтобы ты ушел. 1027 01:11:02,759 --> 01:11:04,261 Что ты не говоришь? 1028 01:11:04,293 --> 01:11:06,896 Брэндон, уходи, пожалуйста. 1029 01:11:07,997 --> 01:11:08,831 Знаешь, если ты в проблема- 1030 01:11:08,864 --> 01:11:09,699 - Нет! 1031 01:11:09,733 --> 01:11:10,367 Я могу помочь вам. 1032 01:11:10,399 --> 01:11:11,234 Не прикасайся ко мне. 1033 01:11:11,268 --> 01:11:12,302 Это семейный вопрос, ясно? 1034 01:11:12,336 --> 01:11:14,372 Ты не мой муж, я не ваша ответственность. 1035 01:11:21,243 --> 01:11:22,112 Ебать. 1036 01:11:25,247 --> 01:11:26,216 Иисус Христос. 1037 01:11:27,884 --> 01:11:28,819 Он играет нами. 1038 01:11:30,252 --> 01:11:31,921 Это не имеет смысла. 1039 01:11:31,954 --> 01:11:33,990 Я же говорил тебе, он ушел. 1040 01:11:36,158 --> 01:11:37,961 Я не позволю ему трахнуть нас закончилось. 1041 01:11:43,399 --> 01:11:44,268 Хорошо. 1042 01:11:46,235 --> 01:11:47,837 Агент Фрида Ландер. 1043 01:11:47,871 --> 01:11:49,140 Наслаждаетесь видом? 1044 01:11:51,908 --> 01:11:53,744 Чем я могу вам помочь, мисс? Салинас? 1045 01:11:53,777 --> 01:11:56,180 Вы получите свои деньги к 4:30. завтра. 1046 01:11:56,212 --> 01:11:58,215 А пока дайте нам одну ночь мир. 1047 01:11:58,247 --> 01:11:59,949 Хорошо? 1048 01:11:59,983 --> 01:12:03,688 Будем надеяться, что это все вот, ради твоего сына. 1049 01:12:06,456 --> 01:12:07,692 А что насчет Брэндона? 1050 01:12:08,958 --> 01:12:09,827 Трахни его. 1051 01:12:11,494 --> 01:12:12,363 Он моя проблема. 1052 01:13:12,087 --> 01:13:13,157 Эй, приятель, это что? ты? 1053 01:13:13,189 --> 01:13:14,957 Да, не могу говорить правильно сейчас. 1054 01:13:14,990 --> 01:13:16,359 Ребята, вы в порядке? 1055 01:13:16,393 --> 01:13:17,927 Я волнуюсь за твою маму. 1056 01:13:17,961 --> 01:13:18,795 Не уверен. 1057 01:13:18,828 --> 01:13:21,430 Она сходила с ума из-за моего папи. 1058 01:13:21,463 --> 01:13:22,532 А что насчет него? 1059 01:13:22,564 --> 01:13:25,469 Что-то о том, как он должен кому-то много денег. 1060 01:13:27,203 --> 01:13:28,037 Твой отец. 1061 01:13:28,070 --> 01:13:29,139 Джио, нам пора идти. 1062 01:13:29,171 --> 01:13:29,972 Как его зовут? 1063 01:13:30,006 --> 01:13:31,809 Джио, детка, давай иди. 1064 01:15:06,235 --> 01:15:08,537 Приятно, что ты наконец появился для работы. 1065 01:15:08,570 --> 01:15:10,506 Что это была за пьеса, а? 1066 01:15:10,539 --> 01:15:11,507 Я не слежу. 1067 01:15:11,541 --> 01:15:13,409 Как только вы собрали, 1068 01:15:13,443 --> 01:15:15,045 какую ерунду ты собирался извергать 1069 01:15:15,078 --> 01:15:16,914 скрыть эти деньги от нас? 1070 01:15:16,947 --> 01:15:17,748 Забавно, что знак 1071 01:15:17,780 --> 01:15:19,515 просто это твой подруга. 1072 01:15:22,719 --> 01:15:25,355 Знаешь, я думаю, тебе нужно отступить в этом вопросе. 1073 01:15:25,387 --> 01:15:27,623 О, я не собираюсь отступать дерьмо. 1074 01:15:27,657 --> 01:15:29,525 Брат, дело не в деньги, ясно? 1075 01:15:29,559 --> 01:15:30,393 Не об этом. 1076 01:15:30,426 --> 01:15:31,260 Нет, чушь, речь идет о деньги. 1077 01:15:31,293 --> 01:15:32,962 Это всегда о чертовом деньги, 1078 01:15:32,996 --> 01:15:34,398 это была наша сделка с самого начала иди. 1079 01:15:34,430 --> 01:15:35,965 Когда мы начали принимать ставки, 1080 01:15:35,998 --> 01:15:38,100 и потребности в мускулах от пособие их отца. 1081 01:15:38,134 --> 01:15:41,270 Я пожертвовал пятью годами для тебя тяжелые времена, Брэндон. 1082 01:15:41,304 --> 01:15:42,405 Пять чертовых лет! 1083 01:15:42,439 --> 01:15:43,974 И вот как ты мне отплатишь? 1084 01:15:44,006 --> 01:15:45,341 Ты идешь и тебя выпорют. 1085 01:15:45,375 --> 01:15:47,511 Бро, твоя голова так далеко в ее гребаное влагалище, 1086 01:15:47,543 --> 01:15:49,179 Я даже не могу вытащить тебя с помощью веревка, 1087 01:15:49,212 --> 01:15:50,314 и ты сошел с ума 1088 01:15:50,346 --> 01:15:51,414 если ты подумаешь пять секунд 1089 01:15:51,448 --> 01:15:52,983 что ее ребенок заменит Сэмми. 1090 01:15:53,015 --> 01:15:53,983 Заткнись! 1091 01:15:56,353 --> 01:15:57,221 Росс, мне очень жаль. 1092 01:16:11,033 --> 01:16:12,101 Черт возьми, остановись! 1093 01:16:14,237 --> 01:16:15,538 Брэндон, Брэндон. 1094 01:16:15,572 --> 01:16:16,440 Помощь. 1095 01:16:19,509 --> 01:16:21,011 Эй, приятель, эй. 1096 01:16:23,380 --> 01:16:24,248 Эй, чувак. 1097 01:16:53,076 --> 01:16:53,743 Снаружи. 1098 01:16:55,377 --> 01:16:57,747 Платите деньги и уходите. 1099 01:17:36,252 --> 01:17:37,187 Боже мой. 1100 01:17:39,588 --> 01:17:44,560 Нет! 1101 01:18:20,596 --> 01:18:23,432 Джио, давай, давай. 1102 01:18:23,466 --> 01:18:24,301 Нет! 1103 01:18:24,333 --> 01:18:25,167 Малыш. 1104 01:18:25,201 --> 01:18:25,868 Я не хочу идти! 1105 01:18:25,902 --> 01:18:26,735 Слушай, слушай, слушай меня. 1106 01:18:26,769 --> 01:18:27,771 Давай, давай. 1107 01:18:27,804 --> 01:18:29,239 Ну давай же! 1108 01:18:29,271 --> 01:18:30,207 Детка, детка. 1109 01:18:31,608 --> 01:18:32,641 Иди, иди, детка. 1110 01:18:32,675 --> 01:18:33,510 Иди, иди, детка. 1111 01:18:33,542 --> 01:18:34,411 Иди, иди. 1112 01:19:11,413 --> 01:19:12,448 Все нормально. 1113 01:19:13,149 --> 01:19:14,750 Все в порядке, дорогая, все в порядке. 1114 01:19:27,229 --> 01:19:28,531 Подобрать. 1115 01:19:28,564 --> 01:19:30,166 Возьмите, возьмите, возьмите. 1116 01:19:41,644 --> 01:19:43,413 Послушай мой голос, детка. 1117 01:21:45,902 --> 01:21:48,471 20 800 квадратных футов, 1118 01:21:48,503 --> 01:21:51,608 полностью подключен к высокоскоростному Линия Т1. 1119 01:21:51,640 --> 01:21:54,844 Производительность более 100 работ. станции. 1120 01:21:54,877 --> 01:21:56,480 Настоящая находка в этом пространстве. 1121 01:21:58,780 --> 01:22:01,083 Что это было раньше, снова? 1122 01:22:01,117 --> 01:22:02,886 Что-то в финансах, я верю. 1123 01:22:05,621 --> 01:22:08,391 Довольно исполнительный директор люкс, я прав? 1124 01:22:08,423 --> 01:22:09,792 Что они спрашивают? 1125 01:22:10,893 --> 01:22:12,828 16 500. 1126 01:22:12,862 --> 01:22:14,765 Здесь кто-то не умер? 1127 01:22:15,731 --> 01:22:16,667 Никогда такого не слышал. 1128 01:22:18,768 --> 01:22:21,570 Я уверен, что они могут работать с мы, кстати, на аренде.